Montagne & Chalets 

Habiter la montagne

Construire ou rénover en montagne demande de composer avec un environnement particulier : pente, neige, orientation, accès, vues, climat et réglementation locale influencent directement le projet.

Chaque chalet est pensé en fonction de son terrain, de son usage et de son environnement, pour trouver le juste équilibre entre architecture, confort et contraintes techniques.

RÉNOVER UN CHALET

Faire avec l’existant. Et parfois, grâce à lui.

Rénover, c’est travailler avec un bâtiment qui possède déjà ses volumes, sa structure, ses matériaux et son histoire.

Redistribuer les espaces, ouvrir, agrandir, améliorer les performances ou révéler une charpente existante permet de faire évoluer le chalet sans nécessairement effacer ce qui fait son caractère.

Projet 1

Rénovation -Plans généraux & autorisation d'urbanisme 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

MAGLAND

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

LA CHARPENTE

Ce qui se cache au-dessus de nos têtes mérite aussi d’être regardé.

Traditionnelle, apparente, complexe ou plus discrète, la charpente participe pleinement à l’architecture d’un chalet.

Elle peut structurer les volumes intérieurs, accompagner de grandes hauteurs sous plafond ou devenir un véritable élément du décor, à condition d’être pensée dès la conception.

Projet 2

Rénovation - Plans généraux & autorisation d'urbanisme

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

AIGUEBLANCHE

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

ARCHITECTURE & SAVOIR-FAIRE

Le bois, mais pas que.

Charpente, pierre, tavaillons, enduits, métal, cuivre… l’architecture de montagne repose sur un dialogue entre les matériaux et les savoir-faire.

Le bois y occupe naturellement une place importante, sans nécessairement être partout.

L’objectif : conserver la chaleur et le caractère du chalet, tout en travaillant chaque matériau là où il a réellement du sens.

Projet 3

Transformation d'un balcon en terrasse & Création d'un chalet de jardin 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

CLERY

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

CONSTRUIRE SUR UN TERRAIN EN PENTE

Composer avec la pente.

En montagne, le terrain donne souvent le ton.

Implantation, niveaux, accès, stationnement et terrassement sont étudiés ensemble afin de s’adapter au relief plutôt que de le subir, tout en profitant au mieux des orientations et des vues.

Une contrainte peut alors devenir le point de départ du projet.

Projet 4

Création - Plans généraux 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

FLUMET

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

Projet 5

Rénovation - Plans généraux & autorisation d'urbanisme 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

VERRENS-ARVEY

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

Projet 6

Rénovation -Plans généraux & autorisation d'urbanisme 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

ESSERT-BLAY

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

AGRANDIR

Gagner de la place sans perdre l’équilibre.

Extension, surélévation, terrasse, nouvelle pièce de vie ou réorganisation des volumes : agrandir un chalet demande de penser l’existant et le nouveau comme un seul projet.

L’objectif n’est pas simplement d’ajouter des mètres carrés, mais de faire en sorte qu’ils trouvent naturellement leur place.

Projet 7

Rénovation - Agrandissements - Plans généraux & autorisation d'urbanisme

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

MERCURY

UN CHALET QUI VOUS RESSEMBLE

Pas besoin de copier celui du voisin.

Résidence principale, maison familiale, résidence secondaire ou bien destiné à la location : les usages ne sont pas les mêmes et les projets non plus.

Volumes, circulation, nombre de couchages, rangements, espaces extérieurs et matériaux sont pensés en fonction de votre manière d’utiliser le chalet, et pas uniquement de son apparence.

Projet 8

Rénovation totale - Plans généraux & autorisation d'urbanisme 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

PUSSY

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

OUVERTURES & PAYSAGE

Quitte à être là-haut, autant regarder dehors.

L’orientation et les ouvertures sont étudiées pour rechercher la lumière, les vues et les apports solaires, tout en tenant compte de l’intimité, du confort intérieur et des contraintes climatiques.

Parce qu’en montagne, le paysage fait aussi partie du projet.

Projet 9

Création - Plans généraux & autorisation d'urbanisme 

Tendance interieure & plans techniques mobiliers

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

MONTGENEVRE

Projet 10

Rénovation - Plans généraux & Autorisation d'urbanisme

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

ALLONDAZ

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

Ensemble de projets

Renovations / creations - plans generaux & autorisation d'urbanisme - plans tendance interieurs

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

BONVILLARET

ANNECY LE VIEUX 

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

TANNINGES

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

VILLAZ

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

HAUTELUCE

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

PLANCHERINE

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

CESARCHES

RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,
RIZZI Architecture – conception, rénovation, extension et architecture intérieure de maisons, chalets, appartements et bâtiments professionnels, du traditionnel au contemporain, en Savoie, Haute-Savoie et Hautes-Alpes : Tarentaise, Maurienne, Beaufortain,

SAINT LEGER

SEYTHENEX

ET LA RÉGLEMENTATION ?

Même avec une belle vue, on n’échappe pas au PLU.

Aspect extérieur, implantation, hauteur, toiture, matériaux ou encore stationnement peuvent être encadrés par les règles d’urbanisme de la commune.

Ces contraintes sont intégrées dès les premières réflexions, afin de concevoir un projet cohérent avec vos envies mais également réalisable.

Un projet en montagne ?

Construction, rénovation, extension ou réaménagement : chaque projet commence par un lieu, des contraintes et surtout une façon différente de l’habiter.

DÉTAILS, CURIOSITÉS & HISTOIRES

Et si l’architecture commençait simplement par regarder ?

Et si l’architecture commençait simplement par regarder ?

Avant de dessiner, il y a un terrain, une construction, un paysage, une orientation, des matériaux et parfois plusieurs générations d'histoire.

On veut naturellement arriver avec des idées. Pourtant, certaines réponses sont déjà présentes dans le lieu.

Regarder avant de transformer. Comprendre avant de dessiner.

C'est peut-être l'une des parties les moins visibles du métier. Et pourtant, probablement l'une des plus importantes.

Pourquoi les vieilles maisons ne sont-elles jamais vraiment droites ?

Un mur légèrement incliné, un plancher qui accuse quelques centimètres, une ouverture qui n'est pas parfaitement d'équerre… Dans l'ancien, la géométrie parfaite est plutôt l'exception.

Les bâtiments ont été construits avec les matériaux disponibles, transformés au fil des générations et ont travaillé pendant parfois plusieurs siècles.

La première réaction contemporaine consiste souvent à vouloir tout redresser.

Mais à partir de quand corrige-t-on un défaut, et à partir de quand efface-t-on simplement l'histoire du bâtiment ?

Pourquoi construisait-on là… et pas dix mètres plus loin ?

Avant les plans de masse, les études thermiques et nos grandes baies vitrées, l'implantation d'une maison répondait déjà à beaucoup de choses : la pente, le soleil, les vents, l'eau, l'accès, les terres cultivables ou encore la protection offerte par le relief.

Certaines constructions anciennes donnent ainsi l'impression d'être exactement à leur place.

Observer la manière dont nos anciens se sont installés sur un territoire peut encore apprendre beaucoup à l'architecture contemporaine.

Une maison ancienne doit-elle vraiment retrouver son aspect « d'origine » ?

Mais de quelle origine parle-t-on ?

Une bâtisse vieille de deux cents ans a parfois changé de toiture, gagné une ouverture, perdu une dépendance, accueilli plusieurs usages et connu différentes générations.

Restaurer ne signifie donc pas nécessairement revenir à une date arbitrairement choisie.

L'histoire d'un bâtiment est aussi faite de ses transformations. La difficulté consiste peut-être davantage à savoir lesquelles méritent d'être conservées et comment écrire intelligemment la suivante.

Pourquoi les murs étaient-ils si épais ?

On admire volontiers les murs imposants des vieilles bâtisses pour leur caractère. Pourtant, leur épaisseur n'était évidemment pas qu'une affaire d'esthétique.

Pierre disponible localement, fonctionnement structurel, inertie, techniques constructives et contraintes du lieu expliquent en partie ces dimensions.

Ce qui est intéressant aujourd'hui, c'est de comprendre pourquoi un bâtiment est fait ainsi avant de chercher à le transformer.

Pourquoi cacher une belle structure ?

Pendant longtemps, beaucoup d'éléments constructifs ont été habillés, doublés ou dissimulés.

Pourtant, une charpente, un assemblage bois, une pièce métallique ou même un poteau peuvent être beaux précisément parce qu'ils montrent comment le bâtiment tient.

À condition d'être pensés et exécutés avec soin, la structure et les détails techniques peuvent devenir des éléments d'architecture à part entière.

Et si, parfois, finir un ouvrage consistait justement à ne pas le cacher ?

Pourquoi une imperfection peut-elle rendre un lieu plus beau ?

Un bord irrégulier, une pierre marquée, une poutre ancienne ou une différence de niveau seraient techniquement des imperfections.

Pourtant, ce sont souvent elles que l'on cherche ensuite à reproduire artificiellement dans les matériaux neufs.

Cela pose une drôle de question : pourquoi supprimer dans l'ancien ce que nous essayons ensuite d'imiter dans le neuf ?

Une maison peut-elle être trop rénovée ?

Oui, au moins architecturalement.

À force de remplacer chaque pierre irrégulière, rectifier chaque ouverture, masquer chaque poutre et uniformiser toutes les surfaces, une bâtisse peut devenir impeccable… et ne plus raconter grand-chose.

Rénover demande évidemment de réparer, sécuriser et adapter aux usages actuels. Mais cela demande aussi de savoir où s'arrêter.

Tout ce qui est ancien n'est pas précieux.
Mais tout ce qui n'est pas parfait ne mérite pas forcément d'être remplacé.

Pourquoi certains bâtiments vieillissent-ils mieux que d’autres ?

Ce n'est pas uniquement une question de solidité.

Certains matériaux se patinent, certaines architectures acceptent les traces du temps et certains détails ont été conçus pour protéger naturellement le bâtiment.

D'autres vieillissent en donnant immédiatement l'impression d'être dégradés.

Penser la manière dont un bâtiment vieillira fait aussi partie de sa conception.

Pourquoi une contrainte produit-elle parfois les meilleurs projets ?

Un terrain très pentu. Une charpente à conserver. Une vue située du « mauvais » côté. Un mur impossible à déplacer. Une parcelle étroite.

Sur le papier, ce sont des problèmes.

Mais lorsque tout est possible, les réponses peuvent aussi devenir très convenues. Une contrainte oblige à chercher autrement et peut finalement produire le détail, le volume ou l'organisation qui donnera toute son identité au projet.

Pourquoi démolir est-il souvent le premier réflexe ?

Parce que repartir d'une page blanche paraît plus simple.

Pourtant, un mur, une charpente, un volume ou même une implantation existante peuvent contenir une qualité que l'on ne retrouvera jamais exactement dans une construction neuve.

La bonne question n'est donc peut-être pas immédiatement « qu'est-ce qu'on enlève ? », mais d'abord :

« Qu'est-ce qu'on a déjà ? »